日本の夏

ニューヨークで開かれたArchitizerの授賞式の様子が撮られた写真の案内を見ています。こちら “Architizer 授賞式 “ をクリックすると写真をご覧いただけます。代表の伴も登壇しております。

先日、研修生として来ているKristenが「日本の夏はとても暑いですね。」と言っていたので「まだまだこれからですよ。」と答えておきました。だんだんと暑くなりますが一つ一つの仕事に集中して取り組みたいと思っています。しかし、そんな意気込みを脅かす刺客がたまに事務所に現れます。Mosquito！蚊です。昨日も１匹の蚊に随分煩わされました。本日早速、事務所用に蚊遣り豚を購入しました。蚊遣り豚はbandesignに明日からの出勤となります。暑さに負けず頑張ります！