新年明けましておめでとう御座います。
旧年中は皆様に大変お世話になりました。
2014年はお施主様並びにその他他関係者、スタッフ含め全員から無我夢中で仕事に邁進させて貰える環境を与えて頂けたことを心から感謝申し上げます。2015年は昨年よりも少しでも仕事の質が上がるように、ひとつひとつ丁寧に取り組む所存です。
何卒宜しく御願い申し上げます。
I wish you are a happy new year.
Last year I greatly appreciated receiving many chances from my clients, other cooperators and stuffs. I will politely design every time for enhanced architecture. Many thanks.
建築家、伴尚憲が主宰する愛知県名古屋市の建築設計事務所 株式会社bandesign。愛知・名古屋を中心に全国の新築・増改築デザインを承ります。デザイン注文住宅、店舗、オフィス、工場、クリニックに加え、会社社屋、集合住宅、事業系ビル、賃貸マンションを得意としRC造、鉄骨造、木造、様々な構造に対応可能です。